A group of football players from Miami's Northwestern High venture to rural North Dakota in pursuit of a college education — and a new life.